[Appels à contributions] « Le rire dans la tradition littéraire japonaise », propositions à adresser avant le 9 juillet 2025 pour le 1er appel

Dans le cadre du programme de recherche du CRCAO Le rire dans la tradition littéraire japonaise , deux journées d’études seront organisées à l’Université Paris Cité en 2025 et 2026. La première aura lieu le vendredi 19 septembre 2025 et sera intitulée « De qui, de quoi se moque-t-on ? Rire et moquerie dans la littérature japonaise ».

La seconde, le vendredi 5 juin 2026, aura pour thème : « Il n’y a pas de quoi rire ! Rire et sérieux dans la littérature japonaise ».

À cette occasion nous avons le plaisir de lancer deux appels à contribution pour des communications en français, anglais ou japonais, de 30 minutes, autour de l’une de ces thématiques. Dans les deux cas, il s’agira de réfléchir sur la place qu’occupe le rire dans la tradition littéraire japonaise, y compris dans les œuvres canoniques les plus sérieuses, et d’analyser sa nature, son mécanisme et ses différentes facettes. Le point de départ de notre réflexion est la littérature classique, mais des contributions sur la littérature moderne et contemporaine sont aussi les bienvenues. 

Les propositions (300-400 mots en français, anglais ou japonais) sont à adresser par mail aux adresses suivantes : daniel.struve@u-paris.fr et marianne.simon-oikawa@u-paris.fr

Date limite d’envoi des propositions :

  • Mercredi 9 juillet 2025 pour la journée « De qui, de quoi se moque-t-on ? Rire et moquerie dans la littérature japonaise » (19 septembre 2025)
  • Mercredi 31 décembre 2025 pour la journée « Il n’y a pas de quoi rire ! Rire et sérieux dans la littérature japonaise » (5 juin 2026).

Les organisateurs

[Appel à communication] « Humains et non-humains : comparer entre Chine, Corée, Japon et Vietnam », à envoyer en urgence, réunion de comité le 30 mai 2025

Dans la continuité et l’esprit d’un premier colloque comparatiste organisé en septembre 2023, les quatre associations d’études asiatiques – l’AFEC (Association française d’études chinoises), l’AFPEC (Association française pour l’étude de la Corée), la SFEJ (Société française d’études japonaises) et l’AFRASE (Association française pour la recherche sur l’Asie du Sud-Est) – organisent un colloque conjoint les vendredi 17 et samedi 18 octobre 2025, autour de la thématique des humains et non-humains.
L’objectif de ce colloque conjoint n’est pas tant de s’intéresser aux problématiques de transferts et d’échanges culturels entre ces quatre aires culturelles et géographiques – problématiques qui sont couramment développées par ailleurs – que d’explorer les spécificités propres à chacune, sans restriction de période ou de discipline et en mobilisant une démarche comparatiste, sur les objets, les méthodes, les terrains et les historiographies.

Les propositions de communication peuvent prendre la forme de :

Proposition de communication individuelle axée sur une comparaison entre 2 ou plus de nos aires géographiques.

Proposition de communications sous la forme d’un panel composé de deux ou trois présentatrices/présentateurs souhaitant dialoguer comparativement sur un même thème.

Proposition de communication individuelle sur une seule aire géographique. Ces propositions ne seront pas retenues prioritairement et ne pourront être intégrées au programme que si nous pouvons les associer à des panels couvrant plusieurs aires et cohérents thématiquement.
Un résumé de la proposition de la communication, rédigé en français ou en anglais et d’une longueur maximale de 200 mots par communication (200 mots pour la présentation du panel et 200 mots pour chacune des communications dans le cas d’un panel), doit être envoyé dès que possible car le comité scientifique se réunit le 30 mai 2025. Les propositions de panels doivent être rassemblées et envoyées par l’organisateur.

Appel à communication à télécharger sur ce lien.

[Appel à candidatures] Programme de subventions de la MCJP

Nous avons le plaisir de vous annoncer que la Maison de la culture du Japon à Paris lance un appel à candidatures pour notre programme de subventions pour la promotion des études japonaises en France.

https://www.mcjp.fr/fr/programme-de-subventions-etudes-japonaises

La date limite de dépôt des candidatures est le 31 juillet 2025 (candidatures par e-mail).

Objectif

L’objectif de ce programme est de soutenir des projets contribuant à la promotion des études japonaises en France tels que colloques, projets de recherche, publications et autre événement académique.

Ce programme reçoit actuellement les candidatures pour les projets éligibles menés entre le 1er octobre 2025 et le 28 février 2026.

Éligibilité

Être une organisation à but non lucratif (par exemple, un établissement d’enseignement supérieur, un institut de recherche, etc) engagée dans les études japonaises en France.

Les particuliers ne sont pas éligibles.

Poste de dépense, montant maximal et nombre de projets soutenus

Le montant approximatif de chaque subvention est de 1 000 euros, avec un maximum envisageable de 2 000 euros.

Les éléments couverts (en partie ou en totalité) par les subventions sont les suivants :

  • Honoraires / Per diem
  • Transports
  • Hébergement
  • Impression et publication
  • Autres dépenses éligibles (par exemple, frais de location de la salle, du matériel et honoraires des interprètes) 

Veuillez consulter attentivement ci-dessous le calendrier, la procédure ainsi que le guide de candidature pour l’année 2025.

Calendrier et Procédure

Guide de candidature

Si vous êtes intéressés par notre programme de subventions dédié à la promotion des études japonaises en France, vous pouvez contacter l’équipe en charge du projet à l’adresse suivante : subvention_ej@mcjp.fr

Les formulaires de candidature seront envoyés sur demande par mail aux candidat.e.s.

[Appel à communication] Journée d’étude « Nouveaux espaces de la critique », Université Bordeaux Montaigne, propositions à envoyer avant le 29 juin 2025

Appel à communications pour une Journée d’étude portant le titre « Nouveaux espaces de la critique », organisée le 7 novembre 2025 à l’Université Bordeaux Montaigne par D2iA (Université Bordeaux Montaigne, La Rochelle Université) et l’IFRAE (Inalco, Université Paris Cité).

Les propositions devront être constituées d’un titre, d’un résumé d’environ 300 mots, de l’affiliation si applicable, ainsi que d’une adresse mail de contact, à faire parvenir à l’adresse necenasie@gmail.com jusqu’au 29 juin 2025.

Appel à télécharger sur ce lien.

Screenshot

[Appel à communication] Journée d’étude « Le Japon dans les arts et la littérature. Autour de la photographie de Michael Kenna », propositions à envoyer avant le 1er juin 2025

Le lycée Champollion, en lien avec l’Université Grenoble Alpes, inaugure un cycle de journées
d’étude internatioonales autour des différentes thématiques et techniques liées à la photographie de
Michael Kenna (1953-…), photographe britannique exposé dans le monde entier.
Cette première journée d’étude vise à mettre en lumière une des sources d’inspiration majeures de
son œuvre : la représentation du Japon. En effet, Michael Kenna a consacré de nombreuses expositions et monographies à la représentation du Japon comme en témoignent ses séries dédiées à l’île de Hokkaido. Ses photographies en noir et blanc jouant sur les creux et les pleins ne sont pas sans rappeler les calligraphies japonaises et montrent combien la topographie du pays ainsi que les traditions artistiques ont pu inspirer sa créativité.
La première visite de Michael Kenna au Japon a eu lieu en 1987. Captivé aussi bien par les paysages
que par la philosophie japonaise, il a ensuite arpenté l’archipel nippon lors de nombreuses pérégrinations étalées sur plus de 30 ans. Au fil des années, c’est le dépouillement même de la nature qu’il a retranscrit en un ensemble d’œuvres chromatiques, où la beauté des paysages rejaillit dans toute sa pureté. De Hokkaido à Honshu, des formations rocheuses aux statues de Bouddha sans oublier la campagne japonaise, les séries photographiques Forms of Japan (2022) mais également Japan. A Love Story (2024) mettent en exergue les formes épurées du Japon.
Nous vous invitons donc à suivre Michael Kenna dans ses explorations des multiples facettes du
Japon et à retracer sa représentation dans les arts et la littérature.

Date et lieu de rencontre : vendredi 14 novembre 2025 au lycée Champollion à Grenoble (France)

Les principaux thèmes abordés :
1) Le Japon dans l’œuvre de Michael Kenna
2) Le Japon dans l’histoire de l’art / des arts
3) Le Japon dans l’art contemporain
4) Le Japonisme
5) Paysages et jardins japonais
6) Représentations des traditions et spiritualités japonaises
7) Réappropriation des estampes et de la calligraphie japonaises
8) Le Japon dans la création littéraire
9) Transposition des haïkus
10) Le Japon dans les arts et la littérature : réalité ou mythe insulaire ?
Les communications pourront donner lieu à publication.
Les propositions seront composées d’un seul fichier intitulé du nom de la personne répondant à l’appel ;
elles comporteront une courte biographie (une page maximum) et la proposition de communication (3
000 signes maximum espaces compris). Elles pourront être rédigées en français ou en anglais.
Date limite de l’envoi à l’adresse jejaponphotobrit@gmail.com : 1er juin 2025.

Appel à communication à télécharger sur ce lien.

[Appel à communications] 10e Rencontres des chercheurs francophones du Kansai, extension jusqu’au 10 mai 2025

Nous sommes heureux de vous annoncer que la date limite des soumissions pour les 10es Rencontres des chercheurs francophones du Kansai (RCFK 2025) a été étendue de quelques jours, jusqu’au samedi 10 mai 2025. D’autre part, nous ouvrons aussi la possibilité de proposer un « poster » en plus des formats « exposé » et « flash-talk ».

Les RCFK 2025 auront lieu le samedi 14 juin 2025 et nous aurons cette année le plaisir d’être accueillis par l’université d’Osaka. Toutefois, nous proposons un format hybride afin de bénéficier des avantages tant du présentiel que du numérique.

Organisées avec le soutien de l’Ambassade de France au Japon, les Rencontres des chercheurs francophones du Kansai (RCFK 2025) visent à promouvoir les échanges entre chercheurs, étudiants, ingénieurs et institutionnels du Kansai sur leurs activités de recherche au Japon, toutes disciplines et nationalités confondues.

Pour participer en tant qu’intervenant, veuillez nous envoyer vos propositions d’exposés (20 minutes), de flash-talks (5 minutes), ou de posters, ainsi que votre biographie avant le samedi 10 mai 2025 à muller.quen [a] gmail.com ET association.sciencescope [a] gmail.com. Pour le format, veuillez suivre les modèles de résumé et de biographie ci-dessous. Veuillez également préciser dans votre email le format souhaité (exposé, flash-talk, ou poster).

La participation à cet évènement est gratuite et ouverte à tous, mais l’inscription est obligatoire via le formulaire en ligne.

Comment soumettre votre proposition

  1. Inscrivez-vous en ligne (ci-dessus)
  2. Téléchargez les modèles de résumé et de biographie (ci-dessous)
  3. Envoyez votre résumé et votre biographie à muller.quen[a]gmail.com et association.sciencescope[a]gmail.com avant la date limite de soumission. Précisez dans votre email le format souhaité (exposé, flash-talk, ou poster).

Modèles “résumé” et “biographie”

Voir l’appel sur le site de Sciencescope.

[Appels à candidature] 3 postes à l’Inalco, Paris, candidatures avant le 30 avril 2025

L’Inalco a publié sur son site trois appels à candidatures pour des postes à pourvoir au département d’études japonaises au 1er septembre 2025 :

Les candidatures doivent être adressées par voie électronique avant le 30 avril 2025, à l’attention de Jean Bazantay (jean.bazantay@inalco.fr), en mettant également en copie Madame Naoko Tokumitsu (naoko.tokumitsu@inalco.fr).

Pour le poste en contrat d’un an, sur un support d’enseignement du second degré, aucune condition de nationalité n’est requise.

Pour le poste d’ATER, il est également nécessaire de candidater via le module ALTAÏR de Galaxie.

Pour toute information, vous pouvez contacter : Jean Bazantay (jean.bazantay@inalco.fr).

[Appel à candidature] Bourses d’études et de recherche MEXT, avant le 14 mai 2025

L’ambassade du Japon nous avertit du lancement de l’appel à candidature pour les bourses d’études et de recherche du MEXT pour un départ au Japon en 2026.

Ces bourses de niveau master ou doctorat sont offertes par le ministère japonais de l’Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie (MEXT) aux étudiants français de toutes les disciplines (sciences humaines, sciences sociales, sciences exactes et sciences appliquées), y compris les arts.

Vous trouverez tous les détails de ce programme ainsi que le calendrier de recrutement sur le site de l’ambassade :https://www.fr.emb-japan.go.jp/itpr_fr/bourse-etudes-recherche.html 

Le recrutement est retardé de deux semaines cette année : la date limite du dépôt de dossier pour les Français est le 14 mai 2025 (au lieu du 5 mai l’année dernière). 

N’hésitez pas à diffuser largement cette information aux étudiants : le nombre de candidats est en baisse ces dernières années, alors que le nombre de bourses reste assez stable (environ 3 pour chacune des trois sections sciences, sciences sociales, arts et sciences humaines). 

Même si les conditions sont plus restrictives, et le montant un peu faible au regard de l’inflation, cette bourse reste la seule qui permette d’effectuer un long séjour de recherche, de 1 à 5 ans au Japon (dans le cas d’une inscription en master et poursuite en doctorat sur place).

[Poste à Tokyo] Lecteur/Lectrice de français, Université des Langues Étrangères de Tokyo, candidature avant le 30 avril 2025

L’Université des Langues Étrangères de Tokyo (Tokyo University of Foreign Studies – TUFS) lance un appel à candidatures pour un poste de lecteur ou lectrice de français en contrat à durée déterminée, à pourvoir à partir du 1er septembre 2025 ou du 1er avril 2026.

Ce poste s’adresse notamment à des doctorant·es ou jeunes docteur·es désireux·ses d’acquérir une expérience d’enseignement du français au Japon tout en poursuivant leurs activités de recherche.

Profil recherché :

  • Langue maternelle française
  • Une expérience d’enseignement du français est indispensable
  • Formation en didactique (FLE) souhaitable
  • Titulaire d’un doctorat souhaité
  • Trois publications scientifiques au minimum

Conditions de travail :

  • Contrat de 2 ans, renouvelable une fois
  • 8 cours de 90 minutes par semaine minimum
  • Participation à diverses tâches pédagogiques et administratives
  • Salaire mensuel : 250 000 à 400 000 yens (environ 3 000 000 à 4 800 000 yens annuels)
  • Poste basé sur le campus de Fuchu, à Tokyo

Candidature :

Les dossiers sont à envoyer par courriel à :

 recrutement2025@tufs.ac.jp

Dates limites :

  • 30 avril 2025 pour une prise de poste au 1er septembre 2025
  • 31 mai 2025 pour une prise de poste au 1er avril 2026(La priorité est donnée à l’entrée en poste en septembre 2025 ; l’appel sera clôturé dès qu’un·e candidat·e sera retenu·e.)

Pièces à fournir :

  • CV
  • Lettre de motivation (1 page max.)
  • Liste des publications
  • Résumés de 3 publications (5 lignes chacune)(Copies des publications possibles sur demande.)

L’appel à candidature est à télécharger sur ce lien.

[Recherche de conférenciers] « Quinzaine du Japon en Occitanie », 15 novembre 2025

Comme chaque année, la région Occitanie organise la Quinzaine du Japon qui aura lieu cette année du 6 au 21 novembre 2025. A cette occasion, de nombreuses personnalités japonaises et françaises prendront part à de multiples activités liées au Japon. Son Excellence l’Ambassadeur du Japon en France et Monsieur le Consul du Japon à Toulouse honoreront de leur présence certaines journées. Notre association, l’ATAO (Académie Toulousaine des Arts et Civilisations d’Orient) participera à cette quinzaine par une journée consacrée au bouddhisme au Japon (son histoire, sa pratique, ses temples, sa présence dans la société japonaise…). La date retenue est le samedi 15 novembre 2025. La façon dont nous aborderons le thème proposé peut évoluer selon les suggestions des intervenants.

Nous cherchons un certain nombre de conférenciers en mesure d’animer cette journée.

Notre association a l’expérience de telles activités, organisant régulièrement des conférences et annuellement une journée consacrée à un aspect des civilisations extrême-orientales, activités auxquelles nous convions des personnalités compétentes sur les sujets abordés. 

Nous serions honorés par votre participation à cette journée.

Les conditions pratiquées usuellement par notre association sont les suivantes :

  • Voyage A/R jusqu’à Toulouse
  • 1 nuit d’hôtel
  • Un repas avec l’ensemble des conférenciers
  • Une somme forfaitaire de 150 euros pour la prestation.

Si vous êtes intéressés, merci de contacter Roland Trotignon, organisateur pour l’ATAO des journées annuelles, roland.trotignon@)wanadoo.fr – tel : 06 71 99 36 57.

ATAO – atao.culture@orange.fr

Screenshot