Conférence / “Law, Justice, and International Relations at the Dawn of the Meiji Restoration: The María Luz Incident” (Lundi 14 février 2022, 18h HdT-11h HdP)

École Francaise d’Extrême-Orient EFEO

Scuola Italiana di Studi sull’Asia Orientale ISEAS

KYOTO LECTURES 2022 ON ZOOM

Monday, February 14th, 18:00 JST

co-hosted by Institute for Research in Humanities, Kyoto University 

Law, Justice, and International Relations at the Dawn of the Meiji Restoration: The María Luz Incident

Speaker: Giorgio Fabio Colombo

In July 1872, the María Luz, a bark flying the Peruvian flag, carried Chinese indentured servants from Macau to Peru. Due to a storm, the ship had to stop for repairs in Kanagawa Bay, and because of this, a number of legal issues arose that were destined to change the perception and use of the law in Japan forever. The María Luz incident is a significant episode in Japanese and world history. The case had a tremendous impact on the collective imaginary, both Japanese and international: it is one of the first occurrences in which an Asian country decided to resist the pressure of a “Western” nation, and responded using the most refined tools of domestic and international law. Moreover, the final outcome of the case (arbitration in front of the Czar of Russia) marks the debut of Japan on the stage of international arbitration. While historians have already examined the María Luz incident, jurists are yet to do so. This talk aims to address the most significant legal issues of the case and to foster further cooperation between historians and legal scholars of the early Meiji period.

Giorgio Fabio Colombo is Professor of Law at the Graduate School of Law, Nagoya University, where he is the Director of the Research Unit “Decolonizing Arbitration.” He is also Visiting Professor of Japanese Law at Ca’ Foscari University of Venice, Italy. He is Resident Research Fellow of the Italian School of East Asian Studies (ISEAS), and a member of the Editorial Board of the Journal of Japanese Law/Zeitschrift für Japanisches Recht. His research focuses on ADR, arbitration, private comparative law, law and literature, and legal cultures. His book on the María Luz incident, International Law, Justice and Modernity in Japan: The María Luz Incident and the Dawn of the Meiji Restoration is forthcoming with Routledge (2022). 

This lecture will be available only on Zoom. The meeting link will remain posted on the ISEAS website or the EFEO blog from February 12. 

https://iseas-kyoto.org

https://www.efeo.fr/blogs.php?bid=10&l=LO

Contact : martin.ramos[at]hotmail.fr

Conférences / “L’héritage impossible du « Mai 68 » japonais : comment le manga dessine-t-il les mouvements sociaux de la fin des années 1960 au Japon ?” (mercredi 16 février 2022, 11h-13h)

Conférence de Julien Bouvard, Maître de conférences à l’Université Jean Moulin Lyon 3, dans le cadre des « Rendez-vous du Japon contemporain de l’EHESS » animé par Aleksandra Kobiljski (CCJ-CRJ), César Castellvi (Université de Paris) et Karoline Postel-Vinay (Sciences Po), le 16 février 2022.

16 février 2022, 11h-13h
Centre de Colloques du Campus Condorcet, salle 3.01, Place du Front Populaire, 93300 Aubervilliers 

Contact : crj[at]ehess.fr

Résumé

Les mouvements sociaux de la fin des années 1960 au Japon font partie des tournants majeurs de l’histoire contemporaine du pays. Pourtant, leur héritage est aujourd’hui contesté et leurs représentations littéraires, visuelles ou graphiques évoquent généralement ces événements sous l’angle du combat tragique, perdu d’avance, radical et violent. À travers deux mangas qui s’intéressent au sujet en le reliant au terrorisme rouge, nous essayons, dans cet article, de définir les particularités du regard de ce médium sur ce moment d’histoire. Publiés au milieu des années 2000, alors que l’historiographie de Mai 68 évolue considérablement, Red et Unlucky Youngmen, les deux mangas dont nous traitons, mettent en avant des récits individuels, évacuant ainsi les aspects idéologiques, pourtant fondamentaux à l’époque.

Cycle de conférences / “Rendez-vous du Japon contemporain” 2021-2022 (CRJ de l’EHESS)

Centre de Colloques du Campus Condorcet, salle 3.01
Place du Front Populaire, 93300 Aubervilliers
de 11h à 13h

Ce séminaire a pour l’ambition le déploiement de démarches critiques autour des formes de normativité et de spécificité de la société moderne japonaise dans un contexte global. Les rendez-vous sont les moments d’échanges transdisciplinaires pour nourrir des débats et explorer l’évolution de la recherche en sciences sociales. Les questions du rapport d’une société au projet de la modernité et au fait post-industriel et à la crise environnementale nourrit des débats et mobilisation qui nécessitent aujourd’hui de nouveaux investissements intellectuels.

Séminaire du Centre animé par Aleksandra Kobiljski (chargée de recherche CNRS, CCJ-CRJ), César Castellvi (maître de conférences, Université de Paris) et Karoline Postel-Vinay (directrice de recherche, Sciences Po).

Contact : crj[at]ehess.fr

PROGRAMME

Conférence / “Léon de Rosny et les études orientales dans l’Europe du XIXe siècle : le catalogue de la collection chinoise” (Séminaire Aire Asie de CECILLE, vendredi 4 février 2022, 16h30-18h30)

MACHI Senjurô

– Léon de Rosny et les études orientales dans l’Europe du XIXe siècle : le catalogue de la collection chinoise –

Vendredi 4 février, 16h30 – 18h30

La prochaine séance du séminaire Aire Asie de CECILLE (université de Lille) aura lieu en distanciel le vendredi 4 février de 16h30 à 18h30. 

Le séminaire recevra le Pr MACHI Senjurô (Université Nishôgakusha, Tokyo) qui a dirigé l’ouvrage Léon de Rosny et les études orientales dans l’Europe du XIXe siècle : le catalogue de la collection chinoise (ouvrage en japonais). 

Après la parution d’un volume consacré, par l’équipe lilloise, à la collection japonaise du fonds Léon de Rosny de la BM de Lille (La Genèse des études japonaise en Europe. Autour du fonds Léon de Rosny de Lille), l’équipe de l’université Nishôgakusha s’est intéressée à la collection chinoise du fonds. Il s’agit de la toute première étude sur la collection chinoise du fonds légué par Léon de Rosny. Cette collection comprend des ouvrages précieux cédés par Stanislas Julien, père de la sinologie française et maître de Rosny. 

La traduction en français sera assurée par des étudiants du master parcours études japonaises.

Pour obtenir le lien Zoom vers la conférence, merci d’envoyer votre demande à cette adresse : noriko.berlinguez-kono[at]univ-lille.fr

Conférence / “Post-Abe Politics in Japan: Decision-Making Process under Suga & Kishida Cabinets” (vendredi 28 janvier 2022, 13h-15h)

Le Groupe d’Étude sur le Politique au Japon vous invite à la prochaine séance de son séminaire qui aura lieu vendredi 28 janvier 2022, de 13h à 15h,

autour de la présentation suivante :

“Post-Abe Politics in Japan: Decision-Making Process under Suga & Kishida Cabinets”

par Karol Zakowski (Professeur, Université de Łódź)

L’affiche de la séance est disponible ici.

Le séminaire est ouvert à toutes et à tous.

Il se tiendra en hybride :

  • À l’Université de Paris, 5 rue Thomas Mann 75013, en Salle 481C (Grands Moulins)
  • Et via ZOOM : veuillez contacter arnaud.grivaud@u-paris.fr pour le lien d’accès

Conférence / “Applying Global History to the Study of War: Transnational Narratives of Resilience under Aerial Bombardment” (EHESS, jeudi 10 février 2022, 13h-15h)

Dans le cadre du Global Japon(s), le Centre de recherches sur le Japon vous invite à la conférence de Sheldon Garon (Princeton University), le 10 février 2022.

La séance aura lieu uniquement en présentiel.

Merci de vous inscrire par email afin de recevoir les documents préalables à la discussion.

Date : Jeudi 10 février 2022, 13h-15h
Lieu : EHESS-Condorcet, salle C385-387, 2 cours des Humanités 93300 Aubervilliers

Inscription : crj@ehess.fr

Agenda Global Japon(s) : https://carnetsjapon.hypotheses.org/20422

Conférence / “Le mythe de l’urgence dans l’industrie du jeu vidéo en Corée du Sud” (mardi 8 février 2022, 10h-12h)

La prochaine manifestation du cycle de conférences 2021-2022 organisé par l’Axe travail du groupe de recherche Populations Japonaises (CRCAO-IFRAE) aura lieu le mardi 8 février 2022 de 10 h à 12 h (heure de Paris).

Chloé Paberz
Maître de conférences à l’Inalco (Ifrae)

« Le mythe de l’urgence dans l’industrie du jeu vidéo en Corée du Sud »

Date et horaire : 

Mardi 8 février 2022 de 10 h à 12 h (heure de Paris)

La conférence se tiendra en ligne. 

Pour y participer, merci de contacter les organisateurs.

Contact : 
César Castellvi : cesar.castellvi[at]u-paris.fr 
Julien Martine : julien.martine[at]u-paris.fr 

Résumé

Depuis deux décennies, l’industrie du jeu vidéo constitue l’un des secteurs qui recrutent le plus en Corée du Sud. Les jeux, innombrables, requièrent un processus créatif long qui mobilise des dizaines de salariés et des compétences complexes à renouveler sans cesse. À partir de données ethnographiques recueillies lors d’un terrain mené au tournant des années 2010, nous chercherons à définir les spécificités d’une industrie pensée comme étant en rupture radicale avec la culture d’entreprise classique en Corée. Non seulement le secteur vidéoludique représente de nombreuses opportunités d’emploi, mais il attire beaucoup de jeunes Coréens désireux de transformer leur passion en métier. L’idée d’un travail-passion se combine avec une forme d’organisation qui repose sur une division du travail poussée, une forte segmentation des tâches, une planification précise de la chaîne opératoire censée aboutir à une efficacité technique maximum. Pourtant, cette organisation élaborée est contredite quotidiennement par des retards, des erreurs et des conflits qui sont, eux aussi, considérés comme relevant de la norme, voire de la nécessité en raison de la fragilité de l’objet et de l’entreprise. Ces imprévus systématiques contribuent à ériger l’urgence en norme, soutenue à la fois par l’idée d’un travail-passion justifiant les sacrifices et par une ambiance réputée plus détendue et amicale que dans les entreprises ordinaires. Les relations professionnelles et les relations d’affinité s’avèrent difficiles à démêler ; la gestion de l’urgence mobilise des composantes sociales qui relèvent à la fois de l’organisation professionnelle et d’affinités qui débordent largement l’entreprise. La hiérarchie tente d’encadrer et d’encourager ces relations d’affinité pour renforcer les relations au sein d’une équipe. Si les employés regardent ces tentatives de récupération avec dédain, on peut se demander si ces techniques de management n’ont pas une certaine efficacité, dans la mesure où elles renforcent certaines croyances, en particulier la nécessité des heures supplémentaires, de l’urgence, de l’engagement, et de la qualité, indépendamment des conditions de travail.

À propos de la conférencière

Chloé Paberz est anthropologue, membre de l’Institut Français de Recherches sur l’Asie de l’Est (CNRS – Inalco – Université de Paris) et maître de conférences au département d’études coréennes de l’Inalco. Docteure en ethnologie de l’Université Paris Nanterre, elle a réalisé sous la direction de Laurence Caillet une enquête ethnographique de dix-huit mois sur l’industrie du jeu vidéo en Corée du Sud qui éclaire la place des dispositifs informatiques dans la définition d’une modernité sud-coréenne très marquée par une quête d’innovation technique. Ses recherches postdoctorales ont porté sur les réseaux d’artistes contemporains et sur les trajectoires de travailleurs des industries créatives (dessinateurs de manga et manhwa, sculpteurs de figurines, etc.) en Europe et au Japon. Ces enquêtes visent à questionner la manière dont les bouleversements techniques (procédures, nouveaux matériaux, organisation) redéfinissent le rapport, matériel et idéel, des individus à leur travail. Elle explore aujourd’hui cette question en étudiant les mutations contemporaines du travail du bois, matériau qui témoigne d’une conception particulière et changeante du vivant.

Lien vers le poster de la conférence ici.

Soutenance d’HDR / Gérald Peloux “Polyphonie des voix marginales dans la littérature du Japon de l’entre-deux-guerres” (mardi 1er février 2022, 9h30)

Soutenance d’habilitation à diriger les recherches

Gérald Peloux, Maître de conférences à Cergy-Paris Université soutiendra son habilitation à diriger les recherches, le mardi 1er février 2022 à 9h30, dans les salons de l’INALCO (2 rue de Lille, Paris VIIème).

Le dossier porte sur le thème suivant : “Polyphonie des voix marginales dans la littérature du Japon de l’entre-deux-guerres”.
Il contient un inédit intitulé “Tani Jôji, écrivain japonais, cosmopolite et vagabond”.

Le jury sera composé de :

Anne Bayard-Sakai, professeure, INALCO (rapporteuse)
Guillaume Bridet, professeur, Université de Bourgogne (rapporteur)
Emmanuel Lozerand, professeur, INALCO (garant)
Nicole Ollier, professeure, Université Bordeaux Montaigne
Cécile Sakai, professeure, Université de Paris (rapporteuse)

Les personnes intéressées sont invitées à assister à la soutenance.

Contact : geraldpeloux[at]gmail.com

Conférence / “L’espace muséographique au Japon : concepts et spécificités de la mise en exposition dans les musées d’art” (Jeudi 10 février 2022, 18h30)

Giada RICCI
Architecte DFAUF, Muséologue, Scénographe-muséographe

“L’espace muséographique au Japon : concepts et spécificités de la mise en exposition
dans les musées d’art“

Jeudi 10 février 2022 18h 30 – Salle de cinéma

SOCIÉTÉ DES ÉTUDES EURO-ASIATIQUES Musée du quai Branly – Jacques Chirac, 222 rue de l’Université

Résumé

Considérant l’espace muséographiquecomme une expression culturelle, cette recherche aborde les pratiques japonaises dans les musées d’art, l’architecture et les espaces d’exposition, ainsi que les modes de présentation des œuvres d’art et des objets, jusqu’à nosjours. En reprenant les pratiques spatiales de l’architecture prémoderne, lesmusées au Japon ont développédes modalités propres de conception de l’espace.Construire en revisitant la tradition est la manière spécifiquement japonaisede faire revivre le patrimoine dans les musées, attitude qui s’exprime notamment par l’attention à la nature, l’emplacement dans le site et le choixdes matériaux, l’intimité du rapport intérieur-extérieur, le parcours etl’articulation des espaces. Alliant esthétique et fonctionnalité, qualité architecturale et environnementale, qualité muséographique et conservation des œuvres, les musées et les aménagements muséographiques contemporains au Japon, souvent l’œuvre d’architectes japonais reconnus internationalement, serévèlent ainsi desréalisationsexemplaires et cohérentes, qui expérimentent avec succès une architecture d’interrelations complexes dans une vision du musée ouvert aux visiteurs, aux sensations et au monde.

Forte d’une carrière internationale d’architecte muséographe, Giada Ricci se tourne actuellement vers la recherche et l’enseignement.

Résumé de la conférence en pdf ici.

http://www.s-e-e-a.fr

Appel à Candidatures pour organisation Atelier doctoral des études japonaises (9 décembre 2022)

Chères et chers membres de la SFEJ,

Après un hiatus de 3 ans à cause de la pandémie, le prochain Atelier doctoral des études japonaises (ADEJ) aura lieu cette année le vendredi 9 décembre 2022. 

Il s’agit d’une manifestation importante de notre association qui a lieu tous les deux ans en temps normal, en alternance avec le colloque de la SFEJ. L’ADEJ offre l’occasion aux doctorant.e.s francophones en études japonaises de présenter leur sujet de recherche et de recueillir les avis des spécialistes.Il est aussi l’occasion de nouer des liens avec les doctorant.e.s d’autres institutions.  

La SFEJ recherche deux doctorant.e.s ou « jeunes » docteur.e.s qui accepteraient d’organiser la prochaine édition de cet atelier.

Le travail consisterait à assurer le suivi de la préparation (appel à candidatures, conception du programme, organisation matérielle de la journée…). Les deux organisateur.trice.s seront épaulé.e.s par un membre du Conseil de la SFEJ. Le lieu de l’événement sera à définir avec les organisateur.trice.s qui seront désigné.e.s par le Conseil de la SFEJ.

Le.la candidat.e doit être déjà bien avancé.e dans sa thèse ou l’avoir récemment soutenue, avoir le sens de l’organisation et être en France cet automne.

Pour mémoire, ce sont Lucie Tisserand et Clara Wartelle qui avaient organisé l’atelier en 2019 à Lyon.

Cette préparation constitue une expérience enrichissante qui permettra à l’étudiant.e d’entrer en contact de manière plus étroite avec le milieu des spécialistes des études japonaises et l’entraînera aussi à l’organisation d’une manifestation scientifique.

Les personnes intéressées et / ou qui souhaiteraient en savoir plus peuvent nous contacter à l’adresse secretariat@sfej.asso.fr.

En cas de candidature, merci de joindre un CV. 

Nous invitons les membres de la SFEJ, plus particulièrement les directrices et directeurs de thèse, à diffuser largement cette annonce auprès des personnes concernées.