Monsieur Gérald Peloux nous charge de transmettre une offre de recrutement pour être assistant de langue de japonais dans le primaire et le secondaire. L’offre provient du rectorat de Paris et l’emploi débute le 1er octobre 2026.
[Appel à communications] Colloque « La littérature japonaise en migration », Inalco, propositions à envoyer avant le 30 juin 2026
PROLONGATION DE LA DATE LIMITE DE DÉPÔT DES PROPOSITIONS POUR LE COLLOQUE.
Nous avons le plaisir de vous informer de l’appel à communications pour le colloque international « La littérature japonaise en migration », qui se tiendra les 10 et 11 décembre 2026 au Pôle des langues et civilisations de l’INALCO.
Vous trouverez le texte de l’appel en ligne : https://www.fabula.org/actualites/133989/colloque-international-la-litterature-japonaise-en-migration.html
Les langues de communication du colloque seront le français et le japonais.
Le résumé de la proposition (250 mots au maximum) indiquant le titre et contenant une brève biographie de l’auteur est à envoyer avant le 30 juin 2026 (et non plus le 15 juin comme annoncé précédemment) à l’adresse suivante :
N’hésitez pas à faire circuler l’appel dans vos réseaux.
Le comité d’organisation : Noya Dalem, Dan Fujiwara, Guillaume Muller et Mayumi Shimosakai
[Colloque] « Il n’y a pas de quoi rire ! Rire et sérieux dans la littérature japonaise », 11 & 12 juin 2026, Paris
Pour rappel, le colloque international du CRCAO, intitulé « Il n’y a pas de quoi rire ! Rire et sérieux dans la littérature japonaise », se tiendra les 11 et 12 juin 2026. Il aura lieu le premier jour sur le site ULM du Collège de France et le deuxième jour sur le site PLC de l’INALCO.
Programme à télécharger sur ce lien.
[Table ronde] « Funding, Influence, and Knowledge Production in Japanese Studies: From Case Studies to Deontological Framework », 12 juin 2026, en ligne
Claire Akiko Brisset (Université de Genève) et Guillaume Muller (Université Bordeaux Montaigne) ont le plaisir de vous inviter à une table ronde (en anglais !) intitulée « Funding, Influence, and Knowledge Production in Japanese Studies: From Case Studies to Deontological Framework ».
Cette table ronde réunit des chercheuses et chercheurs en études japonaises afin d’aborder les enjeux liés aux financements, aux influences et aux pratiques de recherche, à travers une série d’interventions allant de l’analyse historique à des cas contemporains.
Après une introduction par les organisateurs, le programme sera le suivant :
Karoline Postel-Vinay (Sciences Po, CERI) : “The Failed Legal Attack of the French Sasakawa Foundation Against a Scholar: Old and New Issues”
Arnaud Grivaud (Université Paris Cité) : “Relations between Sasakawa-related Foundations and the Japanese Government Today: A Brief Overview”
Constance Sereni (Université de Genève) : “Sasakawa Ryōichi and His Foundations: A Few Historical Milestones”
Philippe Pelletier (Université Lumière Lyon 2, émérite) : “Deontological Implications and Issues in Social Sciences Research”
Date : 12 juin 2026
Horaire : 14:00 (CEST)
Format : en ligne (Zoom)
Inscription :
https://u-bordeaux-montaigne-fr.zoom.us/meeting/register/lSJhuoMqR2y3Z09kdvuS0A
[Appel] Volontaires pour coordination séminaire doctoral IFRJ Tokyo
L’équipe du séminaire doctoral de la Maison franco-japonaise (à Ebisu, Tokyo) est à la recherche de deux nouvelles personnes pour en assurer la coordination à partir du mois de septembre 2026.
L’appel s’adresse aux doctorantes et doctorants résidant à Tokyo. Cette mission bénévole, menée en coordination avec les chercheuses et chercheurs de l’Institut français de recherche sur le Japon (IFRJ-MFJ), comprend notamment les activités suivantes :
- organisation des séances du séminaire (recherche et prise de contact avec les intervenants potentiels, diffusion des annonces, gestion des inscriptions) ;
- modération de la séance mensuelle (format hybride, généralement le dernier mardi du mois de 18 à 20h) ;
- préparation logistique des séances (mise en place et rangement de la salle).
L’ensemble des missions débute à partir de septembre 2026.
Cette mission offre l’opportunité de s’initier à l’organisation d’événements scientifiques. Elle est valorisable sur un CV et permet en outre de rencontrer de nombreux collègues au fil des séances.
Enseignants-chercheurs des universités françaises ou japonaises, n’hésitez pas à diffuser cette annonce auprès de vos étudiants en mobilité à Tokyo.
Toute personne intéressée est invitée à nous contacter à l’adresse phd@mfj.gr.jp avec copie à melanie.hours@mfj.gr.jp.
En espérant vous voir nombreuses et nombreux à la prochaine séance du mardi 30 juin.
L’équipe coordinatrice du séminaire doctoral
Adrien BOYETTE (univ. des sciences de Tokyo)
Paul SAUVAIRE-BROCHOT (Inalco, IFRAE)
Mélanie HOURS (univ. Toulouse-Jean Jaurès, IFRJ-MFJ)
—
Séminaire doctoral
Institut français de recherche sur le Japon à la Maison franco-japonaise
3-9-25 Ebisu, Shibuya-ku, Tokyo 150-0013
03-5421-7641
www.mfj.gr.jp
[Journée d’étude] « Penser la mobilité en Asie. Hier, aujourd’hui, demain ? », 15 juin 2026, Paris
Le bureau des Jeunes Chercheur·e·s en Études asiatiques a le plaisir de vous annoncer et vous convier à sa 6e Journée d’étude transversale. Rassemblant des jeunes chercheur·e·s travaillant en SHS sur l’Asie, elle se tiendra en hybride le 15 juin 2026 (8h45-17h30) sous le titre : « Penser la mobilité en Asie. Hier, aujourd’hui, demain ? »
renseignements, questions & réactions en direct sur : jeunes.chercheurs.asie@gmail.com
pré-inscriptions : https://framaforms.org/mobasie-1779371303
affiche & programme : https://norishare.com/AQ47qz6CHcb
page Hypothèses : https://jca.hypotheses.org/4315
réseaux sociaux : #MobAsie
présentiel : Auditorium du Pôle des Langues et Civilisations (BULAC, INALCO) – 65, rue des Grands Moulins – 75013 Paris
distanciel : chaîne Canal-U du BJChEA
[Journée d’étude] « L’Asie orientale au regard des sources des Missions étrangères de Paris (XVIIe-XXIe s.) », 12 juin 2026, Paris
La troisième journée d’étude du programme « L’Asie orientale au regard des sources des Missions étrangères de Paris (XVIIe-XXIe s.) » (CRCAO) se tiendra aux Missions étrangères de Paris/Institut de recherche France Asie le vendredi 12 juin 2026, au format hybride, à partir de 13h30. L’entrée se fait par l’accueil au 128 rue du Bac (7e arrondissement). Pour suivre les interventions en ligne, il est nécessaire de s’inscrire (voir le poster ci-dessous).
Les trois interventions traiteront de la Cochinchine (possibilité d’une histoire sociale au prisme d’un corpus en latin) et de la Chine (petite enfance, financement des missions) mais intéresseront certainement les japonisants travaillant sur des problématiques similaires.
[Parution] Mémoires poétiques d’Ukyô no Daibu, dame d’honneur de l’impératrice Kenreimon-in, Michel Vieillard-Baron, mi-juin 2026
Michel Vieillard-Baron a le plaisir de vous annoncer la parution de sa traduction des Mémoires poétiques d’Ukyô no Daibu, dame d’honneur de l’impératrice Kenreimon-in (Kenreimon-in Ukyô no Daibu shû). L’ouvrage, publié aux éditions Le bruit du temps, sera disponible en librairie à la mi-juin 2026.
Les Mémoires poétiques d’Ukyô no Daibu sont l’œuvre d’une femme qui vécut au Japon (à Kyôto) à la charnière des XIIe et XIIIe siècles. Ces Mémoires furent sans doute mis en forme et achevés vers 1233 par l’autrice elle-même. Ils comportent 259 poèmes (des waka ou quintains de 31 syllabes) et d’importants passages en prose qui en font un témoignage unique et bouleversant sur l’une des périodes les plus violentes et les plus sombres de l’histoire du Japon : la guerre civile qui opposa les guerriers Taira aux Minamoto et se solda par l’élimination presque complète, en 1185, des membres masculins de la famille Taira. Or, non seulement Ukyô no Daibu fut pendant cinq ans dame d’honneur de l’impératrice Kenreimon-in (1155-1213 ou 1223), la seule impératrice Taira de l’histoire du Japon (épouse de l’empereur Takakura), et le témoin privilégié des fastes de sa cour, mais elle aima passionnément un neveu de l’impératrice, Taira no Sukemori (1158-1185), homme de cour et guerrier qui se suicida lors de la bataille de Dan-no-Ura en 1185. Ses Mémoires peuvent être lus comme un magnifique requiem destiné à maintenir vivant le souvenir des personnes qu’elle a connues.
[Journée d’étude] « Diaglossie littéraire en Asie Orientale », 16 juin 2026, Inalco
Nicolas Mollard a le plaisir de vous annoncer la tenue de la
3e journée d’étude du programme « Diaglossie littéraire en Asie Orientale »
Mardi 16 juin 2026, 9h-17h
Auditorium Dumézil, Maison de la Recherche, Inalco (2 rue de Lille)
La matinée sera consacrée à la traduction dans la littérature japonaise moderne et contemporaine.
Détail ici :
[Rappel] Session de travail en ligne de l’association « Paren(thèse) en ligne » le 24 mai 2026, de 14h à 19h (Japon)
Pour rappel, la seconde session de travail en ligne au Japon de l’association « Paren(thèse) en ligne » aura lieu ce dimanche (le 24 mai 2026) de 14h à 19h, heure du Japon.
Pour participer, il suffit de s’inscrire (gratuitement) au lien suivant :
https://www.helloasso.com/associations/parenthese-en-ligne
Les personnes qui veulent en savoir plus sont invitées à me contacter directement :
Au plaisir de vous retrouver en ligne lors de cette seconde séance, pour 5 heures de travail !
Jean-Christophe Helary