[Appel à communications] « Le singulier », pour le 16e colloque de la SFEJ (déc. 2025), date limite d’envoi des propositions 31 mars 2025

Nous avons le plaisir de vous envoyer, ci-dessous, l’appel à communication pour le prochain colloque de la SFEJ, qui aura lieu du 17 au 19 décembre 2025 à l’Université Bordeaux Montaigne. Comme annoncé lors de l’ADEJ, le thème principal retenu pour cette édition est « Le singulier ». Les propositions sans lien avec ce thème pourront également être considérées. 

Vous êtes invités à déposer vos propositions (que nous espérons nombreuses) de panel ou de communication individuelle jusqu’au 31 mars 2025 sur le site du colloque: https://sfej2025.sciencesconf.org

Charger l’appel à communications sur ce lien.

[Appel à communications] Journée d’études « 1995 », un point focal pour repenser le Japon contemporain, date limite d’envoi des propositions 31 janvier 2025

Veuillez trouver ci-dessous l’appel à communications pour la journée d’études « 1995 », un point focal pour repenser le Japon contemporain 「1995年」 、現代日本を再考するための参照点 , qui aura lieu le mardi 27 mai 2025 à Lyon, en salle 410, au quatrième étage de la Maison Internationales des Langues et des Cultures (MILC).

Cette journée est couplée avec celle qui précède, à Paris, le 20 mars, intitulée « L’héritage de l’affaire Aum à la société japonaise : 30 ans après les attentats au gaz sarin du métro de Tokyo ». Les deux manifestations interrogent des phénomènes et des changements marquant l’année (ou les années) 1995 dans une perspective transdisciplinaire commune.

Appel à communication

Cycle « L’affaire Aum et l’année 1995 : un tournant pour le Japon contemporain »

Deux journées d’étude entre l’Inalco/IFRAE, l’U. Jean Moulin Lyon 3/IETT, l’U. Paris Cité/CRCAO et la Maison franco-japonaise

L’année 1995 est souvent traitée comme un tournant dans l’histoire du Japon contemporain. L’archipel, en crise depuis l’éclatement de la bulle économique, est en pleine remise en cause de son système social et économique. Dans ce contexte de tension, le pays est particulièrement secoué par le grand séisme de Kōbe. Le plus frappant événement de cette année reste néanmoins l’attentat au gaz sarin perpétré par la secte Aum shinrikyō dans le métro de Tokyo, qui représente le point d’orgue de l’ « affaire Aum ». Quel héritage laisse à la société japonaise cette « affaire Aum », comment s’inscrit-elle plus largement dans l’année 1995 et comment appréhender ces objets depuis la diversité des disciplines académiques constituant les études japonaises ? Un triple questionnement que se proposent de traiter deux journées complémentaires centrées respectivement sur l’affaire Aum en particulier (Inalco/IFRAE, UPC/CRCAO, MFJ ; Paris, 20 mars 2025) et sur une mise en perspective historique et culturelle plus générale de l’année 1995 (U. Jean Moulin Lyon 3/IETT, MFJ ; Lyon, le 27 mai 2025, à l’occasion de son trentenaire.

Journée 2 (U. Jean Moulin Lyon 3/IETT, MFJ ; Lyon) : « 1995 », un point focal pour repenser le Japon contemporain 「1995年」 、現代日本を再考するための参照点

Argumentaire

L’année 1995 est souvent traitée comme un tournant dans l’histoire du Japon contemporain. Le pays a d’abord été frappé par plusieurs événements marquants comme le séisme de Kōbe (Hanshin Awaji daishinsai) en janvier et les attentats perpétrés par la secte Aum dans le métro à Tokyo en mars. Il est aussi touché par une crise depuis l’éclatement de la bulle économique au début de la décennie qui a pour conséquence une remise en cause du modèle social et économique en vigueur jusqu’alors. Beaucoup de discours ont été produits sur le changement de paradigme initié autour de 1995 sur la post-modernité et/ou la société post-industrielle, dans les domaines historique, économique, sociologique, philosophique et culturel. Nous faisons l’hypothèse que 1995 constitue une matrice qui a conditionné les transformations ultérieures de la société japonaise, tout en constituant une « boîte noire », c’est-à-dire objet d’un refoulement plus ou moins conscient. Y a-t-il un « avant » et un « après » cristallisés autour de cette année ? Si oui, pour quels changements ? Ne reste-t-il pas, malgré tout, des continuités derrière cette façade de « drames » médiatisés caractérisant cette période ? Quelles leçons peut-on tirer de discours et d’études produites sur cette période pour éclairer et repenser le Japon contemporain, voire le monde d’aujourd’hui ?

Le but de cette journée d’étude, organisée 30 ans après 1995, est d’établir une synthèse sur cette année et d’en extraire l’héritage laissé dans le Japon contemporain. La journée est couplée avec celle qui précède à Paris le 20 mars : “L’héritage de l’affaire Aum à la société japonaise : 30 ans après les attentats au gaz sarin du métro de Tokyo”. Les deux manifestations réinterrogent des phénomènes et des changements marquant l’année (ou les années) 1995 dans une perspective transdisciplinaire commune. Les panels de la journée lyonnaise rassembleront également des spécialistes dans des champs variés (littérature, histoire, sociologie, science politique, études culturelles, études cinématographiques, etc.)

Si la journée parisienne se consacre à la façon dont l’affaire Aum continue de laisser des traces sur divers pans de la société contemporaine, cette seconde journée proposera d’abord un tableau de synthèse pluridisciplinaire regroupant une série d’interventions préparées par chacun-e des membres de l’équipe organisatrice (littérature, culture populaire, sociologie, genre / études culturelles, religion, politique et médias), afin de proposer une base de discussions à suivre. La suite de la journée sera consacrée aux communications des intervenant-es, qui apporteront de nouveaux éclairages sur cette thématique « 1995 ». Il est possible, pour les chercheurs basés à l’étranger d’intervenir en distanciel. Les propositions de (post-)doctorant-es sont bienvenues !

Date limite pour l’envoi des propositions de communication : le 31 janvier 2025

Les propositions sont à envoyer avec proposition de titre / nom et affiliation de l’auteur / résumé (en français, anglais ou japonais) d’une dizaine de lignes, à l’adresse suivante :

appel.com.jp@gmail.com

Date de l’événement : le mardi 27 mai 2025

Lieu : salle 410, au quatrième étage de la Maison Internationales des Langues et des Cultures (MILC), 35 rue Raulin 69007 Lyon.

Organisation

  • Antonin Bechler (Université de Strasbourg/GEO)
  • Julien Bouvard (Université Jean Moulin Lyon 3/IETT)
  • César Castellvi (Université Paris Cité – CRCAO)
  • Édouard L’Hérisson (Inalco – IFRAE)
  • Chiharu Chūjō (Université Jean Moulin Lyon 3/IETT)
  • Kenjirō Muramatsu (Université Jean Moulin Lyon 3/IETT)

[Nouveau parcours d’excellence] Double Licence Études japonaises / Histoire, Université Paris Cité

Nathalie Kouamé et Ken Daimaru ont le plaisir de vous annoncer l’ouverture à la rentrée 2025-2026 d’une formation universitaire innovante: la Double Licence Etudes japonaises / Histoire à l’Université Paris Cité.

Voici une présentation de l’esprit de ce nouveau parcours qui, à l’origine, est une idée de notre collègue Annick Horiuchi :

La double licence Études japonaises/Histoire, nouveau parcours d’excellence en Sociétés & Humanités

La fiche Ametys qui présente un peu plus précisément ce parcours a été mise en ligne ce matin même; vous pouvez la retrouver sur le lien suivant :

https://odf.u-paris.fr/fr/offre-de-formation/double-licence-XAA/sciences-humaines-et-sociales-SHS/histoire-K4E6AYTM/double-licence-etudes-japonaises-histoire-M3ZQLZJ5.html

La partie « Programme » n’est pas encore remplie, mais les futurs bacheliers intéressés peuvent consulter en ligne les brochures de la licence d’histoire et de la licence des études japonaises de l’Université Paris Cité qui leur donneront des indications sur les cours obligatoires qui seront suivis par les étudiants inscrits.

Par ailleurs, Nathalie Kouamé et Ken Daimaru seront présents lors de la Journée Portes ouvertes que l’université Paris Cité organisera le 8 février 2025 : ils pourront alors discuter avec les lycéens intéressés.

Nathalie Kouamé est à votre disposition pour répondre à vos questions si vous avez besoin d’informations complémentaires. Ne manquez pas de faire connaître ce nouveau parcours autour de vous ! Merci !

[Mise en ligne] 8e numéro de Cipenglish sur le thème « Eugenics in Modern and Contemporary Japan »

Nous avons le plaisir de vous annoncer la mise en ligne du 8e numéro de Cipenglish (Cipango – French Journal of Japanese Studies. English Selection), numéro sur le thème de “Eugenics in Modern and Contemporary Japan”. L’ensemble des textes sont accessibles à partir de ce lien.

Le volume rassemble 3 articles initialement publiés dans le numéro 24 de Cipango, dirigés par Isabelle Konuma.

Table des matières :

  • Introduction par Isabelle Konuma
  • Racial Anthropology in Colonial Korea: « Japanese-Korean Comman Ancestry” vs Nativism and Eugenics (1916-1940) par Arnaud Nanta
  • Aoi Shiba no Kai: A Disability Rights Movement Fighting Against Eugenics par Anne-Lise Mithout
  • Eugenics and Education in Post-war Japan par Christian Galan

Traduction : Karen Grimwade

[Soutenance] Obtention du diplôme d’habilitation à diriger les recherches, M. Nicolas Mollard, 14 janvier 2025

Monsieur Nicolas Mollard (Maître de conférences, Université Jean Moulin Lyon 3) a le plaisir de vous annoncer qu’il soutiendra son dossier en vue de l’obtention du diplôme d’habilitation à diriger les recherches :

Mardi 14 janvier 2025, à partir de 14h
Salon Borel, Inalco – Maison de la recherche
2 rue de Lille, 75007 Paris

Le dossier se compose de deux éléments principaux : une synthèse de ses travaux intitulée « Par-delà les belles-lettres. Nouveaux horizons pour une histoire littéraire du Japon au 19e siècle » et un manuscrit inédit « L’auteur en son œuvre. Formes d’autoréflexivité dans le roman japonais du 19e siècle ».

Le jury est composé de :

  • Mme Anne BAYARD SAKAI, professeure émérite, Inalco                                  (présidente du jury)
  • Mme Annick HORIUCHI, professeure émérite, Université Paris Cité
  • M. Emmanuel LOZERAND, professeur des universités, Inalco                       (coordinateur)
  • Mme Cécile SAKAI, professeure émérite, Université Paris Cité
  • M. Daniel STRUVE, professeur des universités, Université Paris Cité
  • M. Frédéric TINGUELY, professeur ordinaire, Université de Genève

La soutenance est publique et ouverte à toutes et à tous.

[Appel à contributions] « Economics of ageing: Japan in a comparative perspective », submission deadline 15 May 2025

Call for papers – Special issue: Journal of the Economics of Ageing 

Economics of ageing: Japan in comparative perspective

Submission deadline: 15. May 2025

Guest Editors:

  • Sebastien Lechevalier (Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, France, German Institute for Japanese Studies & Canon Institute for Global Studies, Japan)
  • Hippolyte d’Albis (Paris School of Economics, France)
  • Takeo Hoshi (The University of Tokyo, Japan)
  • Brieuc Monfort (Sophia University, Japan)

Special issue information:

We invite submissions to a special issue of the Journal of the Economics of Ageing that focuses on the economics of ageing with a focus on Japan in comparative perspective.

Advanced economies are facing a “slow crisis” with a double demographic shock: a contraction of their population and an increase of the share of over-65s. Japan is at the forefront of this change with the cumulative population contraction of 20% from its peak by the same date while the share of the elderly should reach 40%. Japan is at the center of academic controversies about the economic implications of ageing. This special issue aims to take stock of the current state of the economics of ageing in light of the experience in Japan, putting it in comparative perspective. This is all the more relevant since the Japanese experience has never been at the core of any special issue dedicated to the economics of ageing, contrary to what one may expect, given its relevance for this issue. The contention of the editors of this special issue is that the Japanese case deserves a collection of articles, based on first hand analysis, in a comparative perspective. 

The special issue aims to shed light on issues related to the economics of ageing in Japan, from macro perspective to labor issues and innovation. More precisely, we are interested in issues such as: 

  • Ageing: demography and the economy;
  • Ageing, Saving, and wealth;
  • Gender perspective on Ageing;
  • Relationship Between Population Ageing and Labor Share;
  • The Effect of Ageing on Entrepreneurship and Aggregate Productivity;
  • The impact of workforce ageing on Japan’s productivity;
  • Ageing, labor, and employment practices;
  • Ageing and Happiness.

In addition, we are particularly interested in the two following topics:

  1. The impact of population aging on public finance in Japan at the national and, possibly, prefecture levels.
  2. The long-term care system in Japan and the extent to which it will be able to handle the rising numbers of older adults. 

Manuscript submission information:

Submissions open: 28 November 2024

Submissions close: 15 May 2025

You can submit your paper here. When submitting your paper, please make sure you select the Article Type: ‘VSI: Economics of ageing – Japan‘.

[Décès] Jacques Pezeu-Massabuau, l’une des grandes figures françaises de l’histoire de l’architecture et de l’urbanisme du Japon

J’ai la grande tristesse de vous annoncer le décès de Jacques Pezeu-Massabuau, jeudi soir à Tokyo. Il avait atteint 94 ans certes, mais gardait une forme impressionnante pour ce grand âge, avant que l’hiver ne l’emporte. 
Les aînés de JAPARCHI l’ont bien connu, lorsqu’il nous a accompagnés, avec le professeur NISHIDA, dans la réalisation du programme de recherches « Dispositifs et notions de la spatialité Japonaise », dans les rencontres qui conduiront à notre « Vocabulaire ». Nous avons apprécié ses conférences, érudites, toujours dans ce style élégant et aujourd’hui suranné d’un homme formé aux lettres classiques. Ses manières « vieille France » en étonnaient plus d’un, et charmait au contraire les autres pour ces qualités aujourd’hui rares, sinon oubliées.
Pour les plus jeunes, il faut rappeler que, agrégé de géographie, il a consacré sa thèse d’état, un monumental volume d’une incroyable richesse, à « la maison japonaise » (publiée en 1981 aux POF), qui a marqué notre domaine de recherches de manière indélébile. On se souvient particulièrement de sa première grande étude : « la maison japonaise et la neige » (1966).
Chercheur très autonome, jalousement indépendant et même libertaire, il est l’auteur d’une quarantaine d’ouvrages, et d’innombrables articles dans les meilleures revues. Il y a développé sa curiosité inlassable, ses analyses profondes et percutantes pour ce que c’est que d’habiter notre terre, notre maison, et le Japon en particulier. Il y a souvent pris l’exemple de sa propre demeure familiale, à Saint-Geniès-d’Olt en Aveyron, qu’il chérissait tant et qu’il a doté d’un jardin classique, aimant à le faire admirer à ses hôtes. Il s’est ainsi fait mémorialiste de cette ville, de sa famille, de cette belle maison aveyronnaise du XVIIe siècle.
Infatigable voyageur, il a parcouru toute l’Asie. Curieux de tous les mouvements de pensée scientifiques, il a exercé ses talents dans de multiples activités, et jusqu’à conseiller l’ancienne municipalité francophile de Tokyo. Scribe passionné, il a consacré trois volumes à l’épuisement géographique de notre globe que constitue l’œuvre de Jules Verne. De même a-t-il traduit son goût de l’esthétique du Japon dans la publication de plusieurs recueils photographiques. On se souvient aussi de son texte introductif au Guide Bleu du Japon de la haute époque, à côté de celui d’Augustin Berque, volume devenu un précieux incunable. De la demeure il faisait leçon, mémoire, plaisir, rêve.
Au-delà de ma tristesse de perdre un ami très cher, je voudrais transmettre à sa famille, à sa fille, à son gendre, à ses deux petits-fils, la joie que nous avons eue de connaître Jacques dans toute son originalité plus encore que la tristesse de le perdre.
L’incinération a eu lieu dans la plus stricte intimité.


Philippe Bonnin

Postes et fonctions occupées

  • Lycée Jean Jacques Rousseau à Saigon : oct. 1957-juin 1960
  • Maison Franco-japonaise de Tokyo: octobre 1960-juin 1963
  • Université de Saigon: juin 1963-juin 1964
  • Attaché de recherches au CNRS : 1964-1972
  • Athénée Français de Tokyo; 1972-1990 
    Université de Tokyo: 1980-1990
  • Université de Chûô: 1980-1991
  • Université Ôu (Kôriyama): oct. 1991-mars 1997
  • Université de Waseda : 
    Faculté de sciences économiques: 1990–> ?
    Faculté de droit : mars 1998-2000

Participation à trois comités d’urbanisme de la ville de Tokyo travaillant respectivement sur l’aménagement de la rivière Sumida, l’aménagement de la Place de l’Hôtel de ville, et l’exposition (avortée) d’urbanisme « Tokyo Frontier ». 

Pour finir, voici quelques phrases de Jacques Pezeu, écrites il y a deux ans environ, transmises par sa fille dans lesquelles il évoque son parcours. 

Activité professionnelle
« Loquace de tempérament et pédagogue de vocation, j’ai passé mon existence à enseigner (fût-ce à des auditeurs plus cultivés que moi).
Après le lycée JJ Rousseau à Saigon, puis à l’université de cette ville, chercheur au CNRS, professeur à l’Université de Tokyo (1980-1990), à Waseda (1991-(998), seul membre étranger de plusieurs comités d’urbanisme de la Ville de Tokyo, enseignant à l’Institut Supérieur de Gestion à Paris et Tokyo, participant à des Tables rondes (urbanisme), écrivant dans diverses revues (photographie, sociologie), j’ai  toujours occupé des postes agréables, face à des étudiants intelligents et dociles. J’ai toujours ainsi paru très occupé, tout en consacrant la plupart de mon temps à des activités (lecture, photographie ) plus rafraîchissantes.(…)

Pour (ne pas) conclure

Il est temps de mettre un terme à ces propos et aussi que j’arrête de parler de moi: Toutefois, avant de « me »quitter de cette manière, je répondrai à trois questions qu’on pourrait me poser:
– pourquoi parler (ou écrire) de soi ? De plus intelligents l’ont fait pour diverses raisons. Quant à moi, il s’est d’abord agi de répondre à un désir de ma fille, apparemment curieuse de connaître qui je suis ou étais, et peut être aussi à mon besoin d’examiner à distance les gens et les choses que j’ai rencontrés mais qu’on ne regarde jamais sur le moment.
– Comment peut-on parler de soi ? Ayant fermé mon ordinateur il me suffit de papier et d’une plume et, incapable d’une longue narration, de partager en trois mon existence: des personnes (à commencer par moi), des lieux, des actes. Ainsi fragmentée, il devenait aisé de la raconter, au seul risque de se répéter.
– Quand parler de soi ? Maintenant. Entre un passé enfui et un avenir ignoré, ce « maintenant » est la plume que je tiens. Le passé est déjà écrit, ne me reste que l’impalpable présent, cet éternel fuyard que j’appelle « maintenant ». »

[Recrutement] Secrétaire d’édition, mi-temps, IFRJ-MFJ, Tokyo, dépôt des candidatures 15 janvier 2025

L’Institut Français de Recherche sur le Japon à la Maison Franco-Japonaise (Ebisu, Tokyo) recrute un-e secrétaire d’édition sur un poste à mi-temps (18h/semaine) en présentiel, recruté-e en droit local (la personne doit avoir un visa longue durée valide l’autorisant à vivre et travailler au Japon). 

La tâche principale se rapporte à l’édition de la revue scientifique francophone EBISU – REVUE D’ETUDES JAPONAISES publiée par l’Institut (relations avec les auteurs, mise en page, corrections, etc). Le ou la secrétaire d’édition gèrera aussi l’édition du programme et pourra être sollicité.e pour d’autres travaux d’édition ou des traductions (du japonais vers le français) en fonction des besoins. La personne recrutée aura un excellent niveau de français et de japonais (niveau Français natif), et une maîtrise des outils informatiques de traitement et d’édition de texte et de mise en page (Indesign et/ou équivalents).
Poste à pourvoir début 2025. Fiche de poste à télécharger sur ce lien.

Date limite de candidature : 15 janvier 2025. Faire parvenir CV et lettre de motivation par courrier à l’IFRJ (cf. fiche de poste).

Pour tout renseignement  : info@mfj.gr.jp
Présentation de l’IFRJ: https://www.mfj.gr.jp/index.php

[École d’été BruLau] Études de genre, du 2 au 6 juin 2025 à Marseille

Nous avons le plaisir de vous annoncer la tenue du BruLau, école d’été internationale francophone de recherche en études de genre du 2 au 6 juin 2025 à Marseille.

Organisée depuis 2018 par la Structure de recherche interdisciplinaire sur le genre, l’égalité et la sexualité (STRIGES) de l’Université Libre de Bruxelles, le Centre en études genre (CEG) de l’Université de Lausane, cette 7e édition est organisé par Aix-Marseille Université, en partenariat avec CIVIS et en collaboration avec les institutions fondatrices de l’événement et l’Université de Bucarest. 

Le BruLau offre une opportunité unique aux doctorantes et doctorants intéressé·es par les études de genre de se réunir pour cinq jours d’échanges intensifs et enrichissants. L’école d’été se tiendra dans le magnifique cadre de la cité phocéenne, alliant ainsi réflexion académique et découverte culturelle.

Programme

  • Les thématiques retenues cette année sont :
  • Performances Queer
  • Dis-moi ce que tu manges… Ce que le genre fait à l’alimentation
  • Genre en migration : reconfigurations et vulnérabilités
  • Aux racines du mâl(e) – le continuum des violences masculines faites aux femmes

Planning

Deux séances virtuelles, une en amont, l’autre en aval de la semaine doctorale

La semaine doctorale comprendra :

  • Des conférences plénières données par des expert·es reconnu·es dans le domaine
  • Des ateliers thématiques permettant des discussions approfondies
  • Des sessions de présentation de travaux de jeunes chercheur/euses
  • Des moments d’échanges informels et de networking
  • Des activités culturelles

Informations pratiques

  • Dates : du 2 au 6 juin 2025
  • Lieu : Marseille
  • Langue : français

Documents à fournir

  1. Pour la candidature :
  1. Un curriculum vitae incluant vos coordonnées professionnelles actuelles et votre éventuelle liste de publications. Vous prendrez soin de préciser votre participation passée à des écoles d’été en études de genre le cas échéant.
  2. Une lettre de motivation d’une page expliquant la manière dont la participation à l’école d’été s’insère dans votre parcours doctoral.
  3. Un résumé du texte que vous présenterez lors de l’école doctorale dans le cadre des « ateliers du genre ». Ce texte pourra prendre la forme d’un projet de thèse, un chapitre de thèse ou un article. Ce résumé inclura les éléments suivants :

les disciplines mobilisées, 3 à 4 mots clésune courte liste de références bibliographiquesIl ne dépassera pas 1400 mots ou 8000 caractères espaces compris (soit 2 pages interligne simple en times new roman 12).

  1. Si votre proposition est acceptée, ce texte devra être déposé pour le 14 avril 2025

Inscription

Les modalités d’inscription seront communiquées prochainement. Les frais de participation s’élèveront à : 

Universités européennes et nord-américaines200 €
Autres universités100 €
Universités s’inscrivant dans le programme Erasmus+Prise en charge de la mobilité est possible et à demander à votre institution

Calendrier

  • 6 janvier 2025 : ouverture du dépôt des candidatures sur https://brulau2025.sciencesconf.org/ 
  • 3 février 2025 : Clôture des dépôts de candidatures
  • 28 février 2025 : Annonce d’acceptation 
  • 14 avril 2025 : Dépôt des papiers qui seront discutés lors des ateliers

 Pour toute information complémentaire, n’hésitez pas à contacter le comité d’organisation à l’adresse suivante : brulau2025@univ-amu.fr Nous vous invitons à diffuser largement cette annonce auprès de vos réseaux.