[Call for participation] Research Workshop at the University of Amsterdam, March 19-21, 2025 (before November 30, 2024)

And Suddenly There Was “City Pop”: The Global Dimensions of the Retrograde Formation of a Japanese Popular Music Genre

And suddenly there was “City Pop”. The music sounded familiar, and its name also rang a bell. But even if those in the know about the history of popular music in Japan might associate the term with the late 1970s and early 1980s, the music that today goes by the name “City Pop” usually wasn’t called that back then. This is also the reason why there is much debate about exactly what Japanese popular music is meant by the term “City Pop”. “City Pop” only recently became a genre designation, and the coinage and filling of the term with musical content from the past appears to be a process that involves actors not only from Japan. Even if the production and reception of the music that today goes under the name of “City Pop” was completely analogue at the time it was created and was limited to Japan, the formation of the genre of “City Pop” seems to be a global process that retroactively takes place in the digital environment of the Internet and challenges existing academic genre theories which assume that the formation of music genres can be clearly dated historically and traced geographically.

The workshop will not be held in the form of a conference, but is intended as a kind of expert meeting during which scholars researching “City Pop” and/or Japanese popular music of the 1970s and 1980s will together attempt to trace this decades-spanning, global process in as much detail as possible, as an example of cultural production transitioning cultures, temporalities and technologies.

The workshop will include 8 chronologically organized panels as well as a keynote by Ōwada Toshiyuki (Keio University). Each panel will consist of two to three speakers who will give 30- or 20-minute presentations, which will then be discussed in detail in the plenary session. In order to give us the opportunity to fill the panels evenly and at the same time to ensure that as many presenters as possible can take part, we would like to encourage applicants to submit several proposals of no more than 250 words for different panels.

Wednesday, 19.03.25The Pre-History of City PopThursday, 20.03.25From wamono to (Neo-) CityPopFriday, 21.03.25Global City Pop 
09:00-10:30 (CET)17:00-18:30 (JST)Nyū myūjikkuThe shibuya-keiEra/wamonoVaporwave/Future Funk 
10:45-12:15 (CET)18:45-20:15 (JST)Happii Endoand “CityMusic”Keynote Speechby Ōwada ToshiyukiThe “Plastic LovePhenomenon” 
13:00-14:30 (CET)21:00-22:30 (JST)“City Pops” avant la lettreNeo-City Popin JapanNon-JapaneseCity Pop 

The workshop will take place at the University of Amsterdam in hybrid form on three consecutive mornings (CET) so that colleagues from previous time zones can take part online. The working language will be English. Support with translations from Japanese will be provided.

Please send your proposal(s) to f.o.seibt@uva.nl andkenkato.musica@gmail.com by November 30, 2024. For passive participation (without presentation), online or on location (depending on capacity), please send an email to the same addresses no later than February 28, 2025.

[Appel à candidatures] Prix FFJ/Christian Polak 2025, meilleur mémoire de master sur le Japon (limite 31 octobre 2024)

La Fondation France-Japon de l’EHESS a le plaisir d’annoncer le lancement de l’appel à candidatures de la neuvième édition du Prix FFJ/Christian Polak du meilleur mémoire de master sur le Japon. Ce Prix récompense l’excellence et la valeur universitaires et scientifiques de trois mémoires de master sur le Japon. Grâce au soutien de M. Christian Polak, la Fondation verse le montant de 2 000 € au ou à la lauréat·e du Premier Prix, 1 000 € à celui ou celle du Deuxième Prix et 500 € à celui ou celle du Troisième Prix.

Critères d’éligibilité du mémoire

  • Concerner le Japon dans une perspective aréale ou comparée
  • Avoir été rédigé en français
  • Avoir été soutenu au terme d’un cursus de master et au terme de l’année universitaire 2023-2024
  • Entrer dans le champ des sciences humaines et sociales

Pièces du dossier à fournir

  • Intégralité du mémoire
  • Résumé d’une page du mémoire
  • Document mentionnant la composition du jury de soutenance
  • Avis motivé de la directrice ou du directeur de mémoire à l’attention du Comité de sélection du Prix FFJ / Christian Polak
  • Curriculum Vitae
  • Une photo, qui pourra être utilisée pour la communication sur le site de la FFJ en cas d’obtention d’un des trois prix, ainsi qu’une courte biographie de 5 lignes (Lien).

Le dossier de candidature est à envoyer à prixpolak_ffj@ehess.fr avant le 31 octobre 2024, minuit. Chacune des pièces de ce dossier doit être au format PDF et nommée « nom du candidat – type de document ».

Les résultats seront annoncés aux candidats puis rendus publics en février 2025 après la réunion du Comité de sélection, et une cérémonie de remise du Prix sera organisée.

Sont accessibles sur le site de la Fondation France-Japon de l’EHESS le règlement intégral du Prix ainsi que la liste des anciens lauréats.

Voir l’appel; voir le règlement.

[Colloque international] »La culture populaire japonaise et l’Occident : manga, animation et genre », 2 et 3 novembre 2024, Colmar

Le Centre Européen d’Études Japonaises d’Alsace (CEEJA) organise un colloque international intitulé « La culture populaire japonaise et l’Occident : manga, animation et genre », qui se tiendra les 2 et 3 novembre 2024 (samedi et dimanche, chaque jour le matin uniquement) dans un format Hyflex. Il se tiendra au Musée Unterlinden, à Colmar, en France, et un lien vers le webinaire zoom à celles et ceux qui souhaiteront participer en ligne.

Pour une participation sur place ou en ligne, veuillez-vous inscrire à l’aide du QR code figurant sur l’affiche ci-dessous. Une interprétation simultanée japonais-français sera assurée pour toutes les sessions.

Le commentateur, Monsieur NATSUME Fusanosuke, chercheur en manga et petit-fils de NATSUME Sôseki, ainsi qu’un groupe d’éminents chercheurs de l’Université Gakushûin au Japon, repenseront la culture populaire à l’ère post-moderne dans une perspective plus large. Les origines du manga, considérées comme évidentes de nos jours, sont-elles vraiment vraies ? Il ne s’agit ni d’une célébration ni d’une banalisation de la culture japonaise, mais d’une reconsidération des influences culturelles entre le Japon et l’Occident dans une perspective internationale. Une séance de questions-réponses animée est attendue pendant le débat.

Les inscriptions sont ouvertes jusqu’au vendredi 25 octobre, via le code QR figurant sur l’affiche ci-dessous.

(ou en la téléchargeant ici : https://we.tl/t-DqKp6aOiqM)

[Recrutement] Un·e PRAG ou PRCE, Université Jean Moulin Lyon 3, avant le 8 novembre 2024

Le département d’études japonaises de l’Université Jean Moulin Lyon 3 recrute un.e PRAG ou PRCE pour une prise de fonction au 1er septembre 2025.

Vous trouverez le détail de la fiche de poste sur ce lien.

Les candidatures seront reçues de manière exclusivement dématérialisée, par le biais de l’application Galaxie (module VEGA) du 16 octobre au 8 novembre 2024.

https://galaxie.enseignementsup-recherche.gouv.fr/antares/can/index.jsp

Pour tout renseignement complémentaire, veuillez contacter :

julien.bouvard@univ-lyon3.fr 

[Appel à participation] Revue Études asiatiques/Asiatische Studien, date limite 6 janvier 2025

Les éditeurs-éditrices du volume ayant décidé de prolonger l’appel pour le numéro de la revue Etudes asiatiques / Asiatische Studien portant sur les modèles et concepts théoriques  japonais, vous trouverez à nouveau ci-dessous les éléments mis à jour.

Le Japon est sans aucun doute l’un des acteurs les plus éminents de la communauté scientifique mondiale. Cependant, au niveau théorique on peut encore déplorer une circulation à sens unique des méthodes en usage dans les sciences humaines et sociales. Si les approches et les concepts théoriques occidentaux sont largement acceptés et mobilisés au Japon, l’influence et la réception des modèles élaborés au Japon sont extrêmement limités dans le monde occidental.

Les éditeurs et éditrices du prochain numéro de la revue Asiatische Studien. Etudes asiatiques (De Gruyter) consacré au Japon (vol. 79, n° 3, 2025) souhaitent inviter des articles cherchant à présenter et à développer les innovations théoriques proposées par les sciences humaines et sociales japonaises, ainsi que leur contribution potentielle en Europe et en Amérique du Nord.

Les articles peuvent être rédigés en français, en anglais et en allemand, et seront soumis à un examen en double aveugle avant la publication.

La date limite pour la soumission des articles est désormais le 6 janvier 2025.

Les articles doivent être soumis à l’adresse suivante : 

https://mc.manuscriptcentral.com/asia

La feuille de style est disponible ici :

https://www.degruyter.com/publication/journal_key/ASIA/downloadAsset/ASIA_Style Sheet–en.pdf

Site de la revue :

https://www.degruyter.com/journal/key/asia/html

La revue est éditée sous la direction scientifique de la Société Suisse-Asie :

https://www.sagw.ch/asiengesellschaft

N’hésitez pas à contacter l’équipe éditoriale pour toute information complémentaire :

  • Claire-Akiko Brisset : claire-akiko.brisset(at)unige.ch
  • David Chiavacci : david.chiavacci(at)aoi.uzh.ch
  • Simone Müller : simone.mueller(at)aoi.uzh.ch
  • Raji Steineck : raji.steineck(at)aoi.uzh.ch

[Appel à communications] Colloque sur le thé en juin 2025 à Lyon

Un appel à communications est lancé pour un colloque, organisé par Cléa Patin et Pierre-Yves Modicom, qui se tiendra à Lyon les 19 et 20 juin 2025 (Manufacture des Tabacs) autour du thé. La présentation précise des axes est indiquée dans le document à télécharger sur ce lien.

Les langues de travail sont le français et l’anglais; rendu des abstracts (une page) pour le 15 janvier 2025.

[Projet HikarIA] Collection Joseph Dubois, Musée Guimet, 30 octobre 2024

La première rencontre annuelle autour du projet HikarIA, aura lieu le 30 octobre 2024 au musée Guimet (Hôtel d’Heidelbach) de 14h30 à 18h. https://www.guimet.fr/fr/activites-visites/rencontre-autour-du-projet-hikaria

Nous aurons trois panels sur la collection Joseph Dubois de photos anciennes du Japon (Claude Estèbe, Annabelle Simon), la première année du projet HikarIA (moi-même et Christopher Kermorvant) et d’autres projets patrimoniaux en cours qui mobilisent l’intelligence artificielle (Danae di Salvo BNF, Marion Charpier MAD).

[Appel à communication] »Affaire Aum », propositions de communication avant le 30 octobre 2024

L’année 1995 est souvent traitée comme un tournant dans l’histoire du Japon contemporain. L’archipel, en crise depuis l’éclatement de la bulle économique, est en pleine remise en cause de son système social et économique. Dans ce contexte de tension, le pays est particulièrement secoué par le grand séisme de Kōbe. Le plus frappant événement de cette année reste néanmoins l’attentat au gaz sarin perpétré par la secte Aum shinrikyō dans le métro de Tokyo, qui représente le point d’orgue de l’ « affaire Aum ». Quel héritage laisse à la société japonaise cette « affaire Aum », comment s’inscrit-elle plus largement dans l’année 1995 et comment appréhender ces objets depuis la diversité des disciplines académiques constituant les études japonaises ? Un triple questionnement que se proposent de traiter deux journées complémentaires centrées respectivement sur l’affaire Aum en particulier (Inalco/IFRAE, UPC/CRCAO, MFJ ; Paris, 20 mars 2025) et sur une mise en perspective historique et culturelle plus générale de l’année 1995 (U. Jean Moulin Lyon 3/IETT, MFJ ; Lyon, date à venir) à l’occasion de son trentenaire.

Journée 1 (Inalco/IFRAE, UPC/CRCAO) : « L’héritage de l’affaire Aum à la société japonaise : 30 ans après les attentats au gaz sarin du métro de Tokyo »

Argumentaire 

L’« affaire Aum » (オウム事件) constitue un des événements majeurs qui frappent la société japonaise des années 1990. Son retentissement est perceptible dans de nombreux domaines : le religieux bien sûr, mais aussi le droit, la culture, les médias, la littérature, la politique ou encore les questions de sécurité. 

Trente ans après les attentats au gaz sarin du 20 mars 1995, point culminant de la « décennie Aum », que reste-t-il de l’héritage que le nouveau mouvement religieux laisse au Japon ? C’est à ce thème volontairement général que nous souhaitons consacrer une journée d’étude dont l’objectif sera de réfléchir à la façon dont les différents épisodes qui ont marqué les années Aum continuent d’influencer divers aspects de la société. 

Cette journée d’étude se veut transdisciplinaire, les communications attendues pourront de fait s’inscrire dans des domaines variés (littérature, droit, anthropologie, études cinématographiques, sociologie, sciences religieuses). Chaque communication, d’une durée de 20 minutes, sera suivie d’un temps de discussion. Elle s’inscrit dans le cadre d’un double événement en partenariat avec 

Calendrier prévisionnel

  • 30 octobre 2024 : envoi des propositions de communication (aux adresses mail des organisateurs); proposition de titre / nom et affiliation de l’auteur / résumé (en français, anglais ou japonais) d’une dizaine de lignes
  • 15 novembre 2024 : réponse du comité d’organisation (le comité pourra vous proposer de présenter votre communication lors de la journée 1 ou de la journée 2 en fonction de son adéquation avec leur thématique respective)
  • 20 mars 2024 : journée d’étude 1 (Paris)

Organisation

  • Antonin Bechler (Université de Strasbourg/GEO)
  • Julien Bouvard (Université Jean Moulin Lyon 3/IETT)
  • César Castellvi (Université Paris Cité – CRCAO)
  • Édouard L’Hérisson (Inalco – IFRAE)
  • Chūjō Chiharu (Université Jean Moulin Lyon 3/IETT)
  • Muramatsu Kenjirō (Université Jean Moulin Lyon 3/IETT)

Les propositions concernant l’événement « L’héritage de l’affaire Aum » sont à envoyer à César Castellvi (cesar.castellvi@u-paris.fr) et Edouard L’Hérisson (edouard.lherisson@inalco.fr).

[Parution] Enquête consacrée à Nakae Chōmin, Eddy Dufourmont

Eddy Dufourmont a le plaisir de vous annoncer la parution de son troisième et dernier volet de l’enquête consacrée à Nakae Chômin et la traduction des textes du républicanisme français. Il vise notamment à une remise en contexte dans la vie politique japonaise de l’ère Meiji.

https://classiques-garnier.com/nakae-chomin-la-mise-en-politique-d-une-philosophie-rousseauiste-au-japon-1874-1890.html

[Allocations de terrain] EFEO, date limite 13 octobre 2024

L’appel à candidature pour les allocations de terrain (master II/doctorat) est en ligne sur le site de l’EFEO depuis quelques semaines. La date limite de remise des dossiers est le 13 octobre 2024. Pour plus de détails, voir la page consacrée aux bourses de terrain : 

https://www.efeo.fr/base.php?code=150&fbclid=IwAR0cj5vQPK04kqZnarg2D5KIgGJiE-5pulGyiyHAJo1ZgKBlUNUm1tIxVTU

Pour toute demande de renseignement, écrire à : 

allocations.terrain@efeo.net

Les délais sont très courts, mais n’hésitez pas à faire suivre l’information autour de vous.